British Museum
🦆 This decorative duck is an Etruscan ‘askos’ – a ceramic vessel that was used to hold small amounts of oil or perfume.
It was made between 325–275 BC in Chiusi, one of the most important and powerful cities in Etruria (in the centre of modern-day Italy). Animal-shaped perfume containers were very popular in the region at the time – from ducks to pouncing lions. These elaborate designs were made for wealthy clientele and sometimes decorated with gold
μεταφραση γκουγκλ
Αυτή η διακοσμητική πάπια είναι ένας Ετρουσκικός «ασκός» - ένα κεραμικό δοχείο που χρησιμοποιήθηκε για να κρατήσει μικρές ποσότητες πετρελαίου ή αρώματος.
It was made between 325–275 BC in Chiusi, one of the most important and powerful cities in Etruria (in the centre of modern-day Italy). Animal-shaped perfume containers were very popular in the region at the time – from ducks to pouncing lions. These elaborate designs were made for wealthy clientele and sometimes decorated with gold
μεταφραση γκουγκλ
Αυτή η διακοσμητική πάπια είναι ένας Ετρουσκικός «ασκός» - ένα κεραμικό δοχείο που χρησιμοποιήθηκε για να κρατήσει μικρές ποσότητες πετρελαίου ή αρώματος.
Κατασκευάστηκε μεταξύ 325-275 π.Χ. στο Chiusi, μια από τις σημαντικότερες και ισχυρότερες πόλεις της Etruria (στο κέντρο της σύγχρονης Ιταλίας). Τα δοχεία αρωμάτων σε σχήμα ζώου ήταν πολύ δημοφιλή στην περιοχή εκείνη τη στιγμή - από τις πάπιες μέχρι τα λιοντάρια. Αυτά τα περίτεχνα σχέδια έγιναν για πλούσια πελατεία και μερικές φορές διακοσμημένα με χρυσό
Lalio
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου