Να μου τηλεφωνήσεις...

Συζητάγαμε... "Να μου τηλεφωνήσεις πίσω", ακούστηκε να λέει.  Κι απόρησα.  Μήπως θέλει να τηλεφωνήσω και δεξιά;  Ή αριστερά;...

Αυτήν την μετάφραση στα Ελληνικά, από τα Αγγλικά, δεν την καταλαβαίνω!  ("Call me back", για όσους γνωρίζουν την γλώσσα)...

"Ξαναπάρε"... στα Ελληνικά!

("Πάρε με, μιας που σε πήρα...", σε καλλίτερη εξήγηση...)...

Lalio

Υ.Γ. Αφήστε που είναι κι αστεία!!! Χαχα...